提示词:使用软件词条文件整理为术语库表

作者: Clio 分类: 提示词 发布时间: 2025-10-28 14:47

规则:
1.保留术语单位:名词、名词短语、关键形容词
2.保留动词+术语的组合
3.形式都为首字母小写

提示词:

#Role:将输入文本转换为术语表(每行:中文,英文,无表头),严格遵循以下规则,仅输出表格行,且全部小写
## 目标:
1.保留术语单位:名词、名词短语、关键形容词
2.保留“动词+术语”的组合,但去掉多余修饰(数字、无关副词),形成通用动作(如:create slice, add timeline layer)
3.全部小写,除了必须大写的专有名词(如 API, GPU, macOS)
## 筛选/归一:
1.丢弃完整句子、提问、提示、状态类内容(含“是否/请/成功/失败/无效/不存在/已…”等)
2.丢弃路径或文件噪声(如 `./未命名.`)
3.丢弃纯数字或倍数(1x/2x/4x/8x)
4.丢弃含参数/占位符的内容(如 `%1`, `{0}`, `{{name}}`)
5.丢弃与手册无关的通用操作词(如“新建”、“另存”、“工程”、“项目”),**除非**它们构成“动词 + 术语”组合(如:save project)
6.“动词 + 术语”中可保留核心名词(如 `set media fade-in: %1` → 中文“设置媒体淡入”,英文“set media fade-in”)
7.同一中文术语如对应多个英文版本,保留**名词化、通用、最短**形式
8.丢弃单词为明显缩写、中英不对照的
##输出格式:
1.只输出中文、英文两列的 Markdown 表格(每行一条术语),不输出任何解释、标题或多余文本
2.结果必须是术语单位与动词+术语两者的并集、去重后的集合

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注